方千笑。

-
“格朗太尔！”安灼拉喊道，“快走开，到别处灌酒去。这是陶醉的地方，而不是迷醉的地方。不要玷污街垒！”
这句怒斥在格朗太尔身上产生了奇效，就好像迎头泼了一盆冷水，一下子将他浇醒了。他挨着窗口坐下来，臂肘撑在桌子上，以难以描摹的和蔼眼神情望着安灼拉，对他说：
“你知道我信服你。”
“走开。”
“让我在这儿睡一会吧。”
“到别处睡去。”安灼拉嚷道。
然而，格朗太尔那双温柔而惶邃的眼睛始终注视他，答道：
“让我在这儿睡吧....一直睡到我死去。”
安灼拉以藐视的目光端详他：
“格朗太尔，你什么也做不来，信仰，思考，意愿，生和死，统统不行。”
格朗太尔声音严肃地回答：
“走着瞧吧。”

【摘自《悲惨世界》原著
雨果大大你让我十分害怕xxx】